Какие ассоциации вызывает у вас словосочетание “девочка-волшебница”? Вот у меня до недавних пор первыми в голову приходили мысли о глупых сериалах девяностых, в которых маленькие девочки в розовых костюмчиках размахивают волшебными палочками и спасают мир от вселенского зла. Японцы даже специальный жанр под подобное аниме отвели, и назвали его махо-сёдзё, что дословно переводится как “девочка-волшебница”. За примерами далеко ходить не надо: уверен, многие слышали про Sailor Moon – вот это самый что ни на есть настоящий представитель махо-сёдзё. В общем, я воспринимал данный жанр как аниме про маленьких девочек для маленьких девочек – глупый, бесполезный и однообразный. Но я не просто так написал до недавних пор. Дело в том, что просмотр тайтла, которому я посвящаю текущий обзор, полностью переворачивает представление о жанре махо-сёдзе и расширяет его границы. На этот раз я расскажу вам про Mahou Shoujo Madoka Magika (“Девочка-волшебница Мадока”). [...]